Información del país

Acerca de Curazao

Curazao (Kòrsou), oficialmente: País Curazao, es un país dentro del Reino de los Países Bajos. El territorio y el mar del País de Curazao están formados por las islas de Curazao y Klein Curazao y el mar territorial asociado.

Está ubicado en el sur del Mar Caribe, frente a la costa de Venezuela. La capital y ciudad más grande de Curazao es Willemstad.

Hasta el 10 de octubre de 2010, Curazao era un territorio insular (una especie de municipio) de las Antillas Neerlandesas, antiguo país dentro del Reino de los Países Bajos.

Curazao tiene el estatus de Países y Territorios de Ultramar (PTU) dentro de la Unión Europea (UE). La isla no forma parte del territorio de la UE, pero sus habitantes sí tienen los derechos de ciudadanía de la UE.

Consejos de viaje

La delincuencia ocurre en Curazao, al igual que en los Países Bajos europeos. 

Por su seguridad, tome precauciones: 

  • Esté alerta y no dé una oportunidad fácil a los ladrones.
  • No deje objetos de valor a la vista en su apartamento o en su coche (de alquiler) 
  • Cuide bien su dinero y sus pertenencias. 
  • Lleve dinero, tarjetas de crédito y otros documentos valiosos discretamente sobre el cuerpo (por ejemplo, en un bolso fino adecuado o en un cinturón debajo de la ropa). 
  • También preste atención cuando visite lugares (turísticos). 
  • Guarde su pasaporte, billete de avión y dinero que no necesite inmediatamente en un lugar seguro. 
  • Asegúrese de tener una copia de su pasaporte con usted. 

¿Te han asaltado o te han asaltado? ¿O te ha pasado algo más? Infórmalo siempre a las autoridades locales.

Información climática

General

Curazao tiene un clima tropical. Hay mucho sol y poca lluvia. La temperatura media anual es de 30°C y la diferencia entre verano e invierno es de sólo unos 2 grados. La diferencia de temperatura entre el día y la noche también es pequeña, unos 5 grados. El agua del mar es muy cálida, con una media de 26,8 °C. En promedio, caen entre 50 y 75 cm de lluvia al año. Suele llover por la mañana en forma de breves chubascos fuertes que cubren toda la isla. La mayor cantidad de lluvia cae en los meses de octubre, noviembre y diciembre. Los meses más cálidos son agosto, septiembre y octubre. Los meses más fríos son enero y febrero.

Tormenta y huracanes

En Curazao pueden ocurrir tormentas tropicales o incluso huracanes durante todo el año. La temporada de huracanes en el Atlántico se extiende del 1 de junio al 30 de noviembre. Entonces el riesgo de tormentas tropicales y huracanes es mayor. Infórmese sobre la situación in situ.

Consulte estos sitios web para obtener información actual sobre las condiciones climáticas en Curazao (información parcialmente en inglés)

Eventos
Días libres oficiales en Curazao

Día festivo Número de días Fecha
Día de Año Nuevo Número de días 1 de enero
El lunes posterior al Gran Carnaval 1 día la fecha varía
Viernes Santo 1 día la fecha varía
Semana Santa (Lunes de Pascua y Lunes de Pascua) 2 días la fecha varía
Día del Rey 1 día 27 de abril
Día del Trabajo 1 día 1 de mayo*
Día de la Ascensión 1 día la fecha varía
Dia di Himno i Bandera (Día del Himno y la Bandera Nacional) 1 día
2 de julio
Dia di Pais Kòrsou (día del País Curazao)
1 día 10 de octubre
Navidad (1er y Boxing Days)  2 días 25 y 26 de diciembre
Nochevieja número de horas 31 de diciembre




Lo que necesitas saber cuando vayas a Curazao

Documento de viaje

  • Siempre necesitas un pasaporte válido cuando viajas a Curazao, con el que puedas identificarte.
  • El pasaporte debe ser válido durante toda su estancia en Curazao.
  • No puede viajar a Curazao con su documento de identidad holandés o su licencia de conducir. 

Tarjeta de inmigración digital

Todas las personas que viajen a Curazao deben completar una tarjeta de inmigración digital en línea antes de la salida. Debe poder mostrarlo digitalmente o impreso a su llegada.

Viajar con niños

  • Los niños también necesitan un pasaporte válido para viajar a Curazao.
  • También se debe completar una tarjeta de inmigración digital para los niños.
  • ¿Viajas solo con niños menores de 18 años? Consulta qué documentos necesitas y llévalos contigo. De esta forma evitará largas esperas en los controles fronterizos. 

Condiciones de entrada al coronavirus

  • No existen condiciones de entrada a Corona para Curazao.

Moral publica

No está permitido tomar el sol en topless. No está permitido entrar en traje de baño en tiendas y supermercados, ni siquiera en las playas. Mantenlo en mente.

Tráfico rodado y seguridad vial
Preste mucha atención al tráfico en Curazao. La calidad de las carreteras no es buena en todas partes y puede haber mucho tráfico. Por la noche, preste mucha atención a otros usuarios de la vía que puedan estar bajo los efectos del alcohol. Está oficialmente prohibido conducir con demasiado alcohol, pero esto sucede.

Existen normas de tráfico diferentes a las de los Países Bajos europeos. Especialmente reglas de prioridad. Para obtener más información sobre el tráfico en Curazao, visite el sitio web de ANWB.

Licencia de conducir
El permiso de conducir europeo holandés es válido en Curazao.

Seguro de viaje

  • Contrate siempre un buen seguro de viaje que cubra costes médicos adicionales como hospitalización y repatriación. Su seguro médico básico no siempre reembolsa estos costes al 100 por ciento.
  • Tenga en cuenta: para algunos deportes (extremos), por ejemplo, se requiere un seguro adicional o: ¿Va a practicar deportes (extremos)? Contrata un seguro adicional.
  • Introduzca en su teléfono el número de teléfono del centro de emergencias de su aseguradora de viajes.

Dinero

  • En Curazao puedes pagar con el florín antillano. En muchos lugares también se aceptan dólares americanos (USD). Generalmente no se aceptan euros como medio de pago. Puedes cambiar tus euros por florines antillanos o dólares estadounidenses en los bancos locales.
  • Asegúrese de tener suficientes recursos económicos para hacer frente a situaciones inesperadas durante su viaje (piense en costes adicionales en caso de retrasos, mayores costes de alojamiento y transporte).
  • Lleve consigo múltiples métodos de pago a Curazao, como tarjeta(s) de débito o crédito y efectivo.
  • Introduzca el número de teléfono de su banco en su teléfono. Lo necesitarás si quieres bloquear tu tarjeta bancaria en caso de pérdida o robo.
  • Comprueba si tu tarjeta bancaria está activada para pagos con tarjeta de débito fuera de Europa.   ​​​​​​​

Teléfono móvil

  • Consulta con tu proveedor cuáles son los costes por llamadas móviles y uso de datos fuera de la UE. Puede resultar útil adquirir un paquete extranjero.

Gente que se queda en casa

  • No convierta a las personas en casa en rastreadores y déjeles saber cuáles son sus planes de viaje.
  • Haga buenos acuerdos con quienes están en casa sobre su accesibilidad.
  • Entregue a quienes se quedan en casa una copia de sus documentos de viaje, cartilla de vacunación, tarjeta de crédito y datos del seguro. También guarde estas copias en un lugar seguro en línea.
  • Proporciona también a las personas en casa el número IMEI de tu teléfono: en caso de emergencia, tu proveedor de telefonía móvil puede utilizarlo para localizar o bloquear tu teléfono. La forma más sencilla de averiguar este número: marca *#06# en tu teléfono. Luego el número aparecerá en tu pantalla.
  • Ingrese el número de teléfono de su contacto de emergencia como número ICE en su teléfono. Luego, los servicios de emergencia pueden comunicarse con esta persona sin tener que desbloquear su teléfono. Lea cómo configurar un número ICE.


Números de emergencia

Curazao es parte del Caribe Holandés. Esto significa que no hay embajada. En caso de emergencia, puede ponerse en contacto con los servicios de emergencia locales.

Servicios de emergencia locales
¿Necesita ayuda inmediata en Curazao? Comuníquese con los servicios de emergencia locales:

Número general de emergencias 911
Ambulancia 912


Qué hacer en una situación de emergencia o crisis
¿Estás en la isla y hay una situación de emergencia o crisis? Siga siempre las instrucciones de las autoridades locales. Si está realizando un viaje organizado, manténgase en contacto con su empresa de viajes.

Detalles de contacto
En caso de emergencia, puede ponerse en contacto con la Representación de Holanda en Willemstad a través del servicio consular al número local +599 94 34 32 00 (en horario de oficina). La Representación Holandesa brinda asistencia consular a los nacionales holandeses registrados en los Países Bajos europeos (con pasaporte holandés).

Registro
Registre su estadía en Curazao de forma gratuita a través del Servicio de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Elija 'Registro + registro en la embajada'. Recibirá una notificación por correo electrónico si los consejos de viaje cambian. En caso de una calamidad o crisis, también recibirá información adicional sobre la situación de seguridad por correo electrónico o mensaje de texto.

Pedazo de historia

El nombre Curazao

O el nombre se deriva de la palabra portuguesa "cura", que significa curación. O el nombre se deriva de la palabra portuguesa 'coração', que significa corazón. El nombre también puede derivar de la palabra 'corossol', que significa guanábana (una fruta que crece y florece en Curazao).

El 26 de julio de 1499 Curazao fue descubierta por el español Alonso de Ojeda. En aquella época vivían en la isla unas 2.000 personas. En 1515, casi todos los residentes habían sido transportados como esclavos a América del Sur para trabajar en las plantaciones. En 1527 varios españoles se establecieron en la isla. La isla fue gobernada desde varias ciudades de la actual Venezuela. Los españoles también transportaron animales y plantas europeos a Curazao. Estos originalmente no crecieron ni vivieron allí. Los ejemplos incluían cabras, ovejas, vacas, caballos y diversas plantas, árboles y flores. Muchas plantas y animales continuaron viviendo, especialmente a los animales les fue muy bien. Aún así, los españoles sintieron que la isla tenía desventajas. No se podía cultivar nada allí porque el suelo estaba demasiado seco. También había poca sal, que daba poco, y no había oro, plata ni piedras preciosas en la tierra. Como resultado, los españoles desaparecieron lentamente de la isla.

Comidas y bebidas tradicionales

Hay platos para cada ocasión especial, como bodas, comuniones, funerales o la finalización de una reforma. A continuación se muestra un resumen de las comidas más características.

Comidas especiales
Bolo pretu en forma de bolitas del tamaño de un bocado

En las bodas de Curazao, el menú incluye keshi yena, stoba y, de postre, el pastel de bodas y un trozo de bolo pretu. El keshi yena o queso relleno se elabora con un queso Edam ahuecado. Una vez remojado y despojado de su capa de cera, el queso, relleno de carne o pescado, alcaparras, pasas, ciruelas y aceitunas, se cuece en el horno.

Stobá, hecho de carne, pescado o verduras guisadas, por ejemplo pepino de Curazao, se sirve con funchi.

Además, en las reuniones familiares se suele comer carne de cabra frita o guisada con arroz, plátano frito, guisantes y remolacha.

La construcción de una casa se celebra exuberantemente cuando ya está el tejado. Luego se bebe sopi di mondongo. Esta sopa también se come los domingos. El mondongo o pimentero antillano es un guiso elaborado con estómagos y pezuñas de vaca o cabra, alcaparras, pasas, ciruelas, aceitunas y jerez o coñac.

Ayaka se come en Navidad y Año Nuevo. La ayaka antillana, una edición refinada del original venezolano, es un plato envuelto en hojas de plátano. Contiene una capa de masa de harina de maíz, sal, azúcar, anís, queso rallado, mantequilla y leche. La base de hojaldre se rellena con pollo y cerdo, alcaparras, pasas, ciruelas, aceitunas, piccalily, jamón, almendras, apio, perejil, pepinillos y ají. El conjunto, envuelto en hojas de plátano, se hierve en agua y luego se deja enfriar. Se calienta brevemente antes de su uso.

En ocasiones especiales también se come el sankocho, el sòpitu, el guiambo, el tutú y la sopa de iguana.

Sankocho es una sopa que se come como plato principal y que consiste en carne fresca y salada, verduras, plátanos, tubérculos, mazorcas de maíz, patatas dulces y normales.

El sòpitu es una sopa espesa de carne salada, pescado asado, leche de coco, mazorcas de maíz y especias.

Guiambo u Okra es un plato de okra, carne salada (y cola de cerdo), pescado, queso, camarones y karko (mariscos). Se come con funchi.

El tutú o jarro es un plato a base de harina de funchi, frijoles, carne salada y azúcar.

La sopa de tamarindo se elabora con tamarindo dulce y se come con funchi el Viernes Santo.

Un funeral también incluye una comida, pero no es tan fastuosa como, por ejemplo, una boda. En casa beben leche de maní (típicamente arubeña, leche con chocolate hecha de maní) y comen stobá.

Bebidas
Todos los días se beben bebidas como el Awa di Sorsaka, elaborado a base de guanábana, y el batido di fruta, un batido de frutas. El licor de Curazao (Blue Curaçao) no se sirve comúnmente en la isla. Este licor sólo se encuentra en las mesas festivas con motivo de una celebración.

Letra di maní, galletas de maní.

Bocadillos dulces
Curazao es conocido por su bolo (pastel), tèrt y lèter di pinda. Uno de los tipos de pastel más famosos en Curazao es el bolo di manteka (pastel de mantequilla), elaborado con harina, azúcar, mantequilla y una cantidad relativamente grande de huevos. Este bizcocho se puede comparar con un bizcocho americano, porque se utiliza una libra de todos los ingredientes.

El tèrt se puede comparar mejor con la tarta de manzana holandesa. Sin embargo, en Curazao no se rellena con manzana, sino con un relleno de ciruelas o coco rallado.

En Curazao, el maní molido se utiliza para hacer galletas en forma de S, que se llaman lèter di maní.

Dulce
La cocina de Curazao tiene muchos dulces tradicionales, como tentalaria, kokada, koi lechi, kakiña y panseiku. En papiamento se les conoce como "kos di boka dushi" o ko'i dushi".

Bocadillos salados
Los bocadillos salados incluyen el pastchi (pasteles rellenos de pescado, carne o queso), la empañ​​​​​​​a (empanadas de harina de maíz) y el kala (un bocadillo salado frito hecho con frijoles molidos).

Significado de la bandera

El color azul simboliza la lealtad del pueblo. El azul en la mitad superior de la bandera simboliza el cielo azul y en la mitad inferior el mar que rodea la isla. La franja amarilla en el medio representa el sol que alegra a la gente todos los días, pero también la alegría y la alegría de la gente. La Constitución establece que el territorio insular de Curazao está formado por las islas de Curazao y Klein Curazao. Estos están simbolizados por las dos estrellas. Las cinco puntas representan los cinco continentes/continentes de donde proviene la población. El color blanco vuelve a representar paz y felicidad.


El aeropuerto

Aeropuerto Internacional de Curazao

El Aeropuerto Internacional de Curazao también conocido como Aeropuerto Hato o Aeropuerto Hato, es el aeropuerto internacional de Curazao. La pista tiene 3.400 metros de largo y 60 metros de ancho, apta para todo tipo de aeronaves. El aeropuerto está ubicado en la costa norte de Curazao, a 12 kilómetros de Willemstad. El aeropuerto sirve como centro para el transporte regional e internacional. El 31 de julio de 2006 se puso en funcionamiento una nueva terminal con puentes de pasajeros.

El aeropuerto inicialmente se llamó Aeropuerto Hato, en honor a la cercana ciudad de Hato. El martes 5 de enero de 1954 el aeropuerto pasó a llamarse Dr. Aeropuerto Albert Plesman. Plesman, director de la Royal Aviation Company para los Países Bajos y sus Colonias, había fallecido unos días antes. A menudo se hablaba de Aeropuerto Plesman o Aeropuerto Plesman, pero extraoficialmente el nombre Hato también se ha mantenido en uso hasta ahora. Hoy el nombre oficial es: Aeropuerto Internacional de Curazao.

Hato fue uno de los aeropuertos más importantes y concurridos del Caribe durante la Segunda Guerra Mundial. El aeródromo fue utilizado por la Fuerza Aérea de EE. UU. para patrullas antisubmarinas. Desde hace algún tiempo el aeropuerto no cumple con los altos estándares internacionales.

Cerca del aeropuerto y del pueblo encontrarás las cuevas de Hato, una de las atracciones turísticas de Curazao.

Economía 

Turismo, uno de los ingresos más importantes para Curazao.

La moneda de Curazao es el florín antillano. Hay muchos puertos en la isla. Por ejemplo, Willemstad tiene un gran puerto con una refinería de petróleo. Mucha gente trabaja en la refinería de petróleo. Otra fuente de ingresos es el turismo. Miles de turistas vienen a Curazao cada año para bucear, tomar el sol en la playa y disfrutar de la cultura. A mucha gente le gusta bucear en el mar que rodea la isla. Allí podrás hacer snorkel y observar peces tropicales. La playa es muy popular para tomar el sol. Además, Curazao tiene varias carreteras y todo es fácilmente accesible en coche. El único transporte público es el autobús.

Cuidado de la salud

  • La atención sanitaria en Curazao es bastante comparable a la de los Países Bajos europeos.
  • La mayoría de los tratamientos médicos se pueden realizar.
  • Hay puestos de médicos generales en la mayoría de los barrios.
  • En caso de emergencia, puedes acudir a la sala de urgencias de alguno de los hospitales de la isla.
    Medicamentos

Medicamentos

Lleve consigo suficiente medicación para el período de viaje y durante una semana adicional. No todos los medicamentos están siempre disponibles ni todas las marcas se prescriben en los Países Bajos europeos.

Cámara de descompresión

La cámara de descompresión para buzos está ubicada en el Centro Médico de Curazao (CMC). Asegúrate de que tu escuela de buceo cuente con el equipo de tratamiento estándar que cumpla con el estándar PADI (Asociación Profesional de Instructores de Buceo).

Metodos de pago

  •  creditcard
  •  ideal
  •  sepa

Nuestras redes sociales

Hora local
Los países bajos